Nabízím překlad z/do polštiny. V Polsku jsem 6 měsíců žil, mám zkušenost s překlady pro turistické skupiny a s překlady zejména právnických textů. Kromě toho velmi dobře ovládám češtinu, takže se při překladu do češtiny postarám i o gramatiku a stylistiku výsledného textu.
150 Kč / normostrana.
Při společné objednávce překladu téhož textu z/do angličtiny možná sleva. Možné objednat také překlady SK->PL, PL->AJ!
Kvalita, rychlost, a časem přijde i rybářský slang. Opravdu doporučuji a určitě znovu využiji.
Kvalita, rychlost, a časem přijde i rybářský slang. Opravdu doporučuji a určitě znovu využiji.
Výborné. Rychle, spolehlivě, doporučuji.
Zdravím, super, popravdě netuším co je vhodnější. Řekl bych že méně zdvořilostní, méně formální, protože by to mělo působit přátelsky a ne úslužně, tak pokud je to jen pár vět tak poprosím o méně zdvořilostní verzi, děkuji.
Skvěle vypracovaná práce. Z mojí strany maximální spokojenost.
Skvěle vypracovaná práce. Z mojí strany maximální spokojenost.