Nově můžete zaplatit až po dodání služby a jen v případě spokojenosti!

Kvalitní překlad textu z angličtiny do češtiny nebo naopak

FULL SCREEN
ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Překlad delšího textu do 10 normostran, akademické výrazy, úprava stylistiky

  • 10 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

Překlad středně dlouhého textu do 5 normostran, úprava stylistiky

  • 5 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

1 normostrana textu, výstižný překlad

  • 1 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

Informace o Jobu

 

Popis Jobu

 

 

Nabízím překlad z češtiny do formální i běžné angličtiny nebo z angličtiny do stylisticky vhodné češtiny .

 

S angličtinou mám plno zkušeností, jelikož jsem nadšený cestovatel, tudíž se s ní setkávám na každém rohu. Do toho studuji na gymnáziu, kde jsem si vybral seminář z anglického jazyka. Ke konci roku také plánuji získat jazykový certifikát CAE na úrovni C1-C2 (velmi pokročilý až rodilý mluvčí).

 

K dosažení certifikátu je nutné skvěle ovládat spisovnou angličtinu v psané formě, po domluvě tedy můžu daný text přeložit do formálního stylu, jenž je vhodný k publikaci vážných článku nebo ke komunikaci v rámci firem a klientů. 

 

Díky účasti na mezinárodních soutěžích jsem schopný se poprat i s odbornou angličtinou, primárně se soustředím na ekonomickou angličtinu a znám i pár pojmů z oblasti fyziky.

 

 

P.S.

Tento Job budu brát i jakožto přípravu na již zmíněný certifikát, nemusíte se tedy bát, že bych Vámi poslaný text jen hodil do překladače a trochu ho poupravil, jelikož bych tím okrádal i sám sebe o možnost zlepšit své vyjadřování v angličtině.

Z jazyka
Angličtina, Čeština
Do jazyka
Čeština, Angličtina
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Pokročilý

Varianty Jobu

Premium

1 573 Kč
bez DPH 1 300 Kč

Překlad delšího textu do 10 normostran, akademické výrazy, úprava stylistiky

  • 10 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

Standard

726 Kč
bez DPH 600 Kč

Překlad středně dlouhého textu do 5 normostran, úprava stylistiky

  • 5 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

Základ

182 Kč
bez DPH 150 Kč

1 normostrana textu, výstižný překlad

  • 1 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

O prodejci

Jan Vítek
Jan Vítek
Členem od 13. června 2023
0 recenzí
0
Realizovaných zakázek

Jsem cílevědomý student gymnázia, pro kterého je spokojenost zákazníků vždy na prvním místě Zabývám se tvorbou digitálního obsahu, překladem textů a doučováním Těším se na případnou spolupráci a budu rád za jakoukoliv zpětnou vazbu :)

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

0 recenzí

%

kvalita dodané práce

%

kvalita komunikace

%

lidí Job doporučuje

ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Překlad delšího textu do 10 normostran, akademické výrazy, úprava stylistiky

  • 10 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

Překlad středně dlouhého textu do 5 normostran, úprava stylistiky

  • 5 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

1 normostrana textu, výstižný překlad

  • 1 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat
Jmenuji se Denisa, 👋
ráda Vám odborně poradím s tímto Jobem.
📞 773 943 614
  • Komu řeknu, jak chci práci udělat?
  • Hned po nákupu Vás spojíme s odborníkem, který bude již připraven reagovat na Vaše požadavky. Rovnou Vám sdělí, co od Vás bude potřebovat, aby výsledek práce mohl být k Vaší maximální spokojenosti.
  • Jak funguje garance spokojenosti?
  • Je to jednoduché. Pokud s výsledkem práce nebudete spokojeni, tak nic neplatíte. Peníze Vám vrátíme zpět.
    Aby bylo riziko nespokojenosti co nejmenší, popište prosím co nejlépe Vaši představu, jak by měla práce vypadat.
  • Dostanu fakturu?
  • Samozřejmě, faktura bude dostupná hned po nákupu.

Podobné Joby Překlad