Kvalitní překlad z EN do CZ

Kvalitní překlad z EN do CZ
Premium Standard Základ
600 Kč 300 Kč 150 Kč
Popis varianty Standart + nejkvalitnější verze překladu. Vhodné pro texty s důrazem na kvalitu překladu. Úprava dle zažádání poptávajícího. Základ + větší kvalita překladu s úpravou dle konkrétních požadavků poptávajícího. Základní překlad poptávaného textu s korekturou a stylistickou úpravou.
Počet stran 1 1 1
Doba dodání

Nabízím překlady na velmi kvalitní úrovni pro všechny, co mají zájem.
S překlady mám mnoho zkušeností, již dlouhá léta aktivně komunikuji v angličtině bez jakýchkoliv problémů, hodně času trávím na anglicky mluvících fórech, stránkách a komunitách, kde se občas komunikuje více ústně, než písemně.

Verze překladů jsou dvojí, liší se počtem znaků v jedné normostraně (NS).
Kratší:
1 NS v AJ = 1500 znaků
1 NS v CZ = 1800 znaků
--------------------------------
Delší:
1 NS v AJ = 1800 znaků
1 NS v CZ = 1800 znaků


Překlady prochází několikanásobnou korekturou a stylistickou úpravou.
Před zadáním překladu potřebuji kompletní seznam požadavků, na kterém se domluvím se zadavatelem. 
V případě, že se bude některé kritérium jevit jako náročné, pokusíme se domluvit na oboustranném kompromisu.

Preferuji kontaktování před dotázáním samotným, s domluvou ohledně základních informací o textu.

 

Těším se na spolupráci s Vámi!

Z jazyka
Angličtina, Čeština
Do jazyka
Čeština, Angličtina
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Rodilý mluvčí
Počet stran
1

1.Kupte Job!

Vpravo nahoře najdete možnost "Koupit Job". Následně budete přesměrováni do nákupního košíku, kde Job zaplatíte. Platíte přímo nám - Stovkomat s.r.o., takže se o své peníze bát nemusíte.

2.Vyplníte informace potřebné pro dokončení Jobu.

Po zaplacení budete spojeni s prodejcem, který bude požadovat několik informací, aby mohl zakázku dodat k Vaší spokojenosti.

4.Přijmete, nebo odmítnete dodanou práci.

Pokud je zakázka v pořádku, můžete ohodnotit, jak jste s prodejcem spokojeni. Pokud ne, tak zakázku jednoduše vrátíte k přepracování. Nebo nám stačí napsat a my to vyřešíme.

5.Vyskytl se problém? Jen klid.

Přes 96 % zakázek sice končí s plným hodnocením kupujícího, ale stát se může, že se něco nepovede. Pak nám stačí napsat a my uděláme vše proto, abyste byli s řešením problému plně spokojeni.

200 Kč při nedodané zakázce.

Pokud zakázka nebyla včas a dle popisu dodána, tak vám kromě vrácení ceny za zakázku přidáme kompenzaci 200 Kč.

Platíte nám, nikoliv prodejci.

Jasně víte, komu platíte - Stovkomat s.r.o. A my vám v případě potíží peníze také vrátíme. Faktura je samozřejmostí.

Garantujeme spokojenost.

Žádné dohady s prodejcem. Nejste spokojeni? Napište nám.

Pouze aktivní prodejci.

Prodejce i Joby kotrolujeme. Přes 96 % zakázek je úspěšně dodaných.

Jsme tu již 7 let.

Od roku 2012 jsme úspěšně vyřídili desítky tisíc objednávek. Vyřídíme i tu Vaši!

Premium
600 Kč
Standard
300 Kč
Základ + větší kvalita překladu s úpravou dle konkrétních požadavků poptávajícího.
1 - Počet stran
Koupit
Doba dodání 4 dny.
Základ
150 Kč
- nebo -
Chci nabídku na míru

Hodnocení uživatelů

% kvalita dodané práce
% kvalita komunikace
% lidí Job doporučuje

Garance vrácení peněz

Není zakázka dodána tak, jak byla inzerována? Kvalita neodpovídá popisu nebo byla dodána pozdě? Peníze vám okamžitě vrátíme!

Bezpečí uživatelů

Veškeré zakázky poskytuje přímo Stovkomat.cz. Nám platíte, my garantujeme dodání zakázky. Vaše kontaktní a platební údaje jsou u nás v bezpečí.

Vždy na příjmu

Nevíte si rady, chcete se zeptat nebo si postěžovat? Napište nám přes kontaktní formulář. Odepíšeme do 24 hodin nebo dáme 50 Kč!

Hodnocení uživatelů

Marek Hnátek
Freelancer

„Stovkomat se díky zvýšení cenových hladin nabídek stal ideálním místem pro outsourcing služeb. Nakupuji zde pro klienty jak PR články na významných webech, tak grafiku nebo animovaná videa. Díky systému referencí nemusím zdlouhavě vybírat dodavatele a doufat, že bude spolehlivý.“

Robert z Vrchlabí
9 z 10 nákupů ohodnotím na 5 hvězd...
Honza z Pyšel
mám tu nejvíce prodejů, takže já jsem spokojen :)
Pavel z Prahy
Pro internetové služby je Stovkomat ideální.
Jitka z Chomutova
Nakoupila jsem pár log. Výtečná kvalita!
Tereza z Ostravy
Ráda a často nakupuji texty na míru.
Kryštof z Lužnice
Garance vrácení peněz je super. To chválím.

Přihlaš se k newsletteru

A získávej slevové akce, tipy ma joby a další zajímavé informace

© 2012 - 2019 všechna práva vyhrazena Stovkomat s.r.o.