Nabízím překlad a tvorbu titulků k videím, filmům, prezentacím, záznamům divadelních představení, oper ap.
Jsem studentkou anglické filologie na magisterském stupni s úspěšně složenou zkouškou na úrovni C2.
Německé titulky vznikají ve spolupráci s mým otcem, renomovaným překladatelem s přibližně 50-i letou praxí.
Cena se odvíjí od konkrétních požadavek:
1,50 Kč za slovo výchozího textu (bez dialogové listiny +40% výsledné ceny)
4,- Kč za načasovaný titulek
příplatek 25% za expresní vyhotovení do 24 hodin (po domluvě)
Na požádání Vám ráda poskytnu reference.