Za kvalitou si stojíme. Při nespokojenosti vrátíme peníze a dáme 200 Kč navrch! Stačí nám napsat.

Překlad AJ <=>ČJ, 1 NS

FULL SCREEN
Kupte si Job
Cena za Job
182 Kč
bez DPH 150 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat
Rád bych variantu na míru
Mám zájem

Informace o Jobu

Nabízím překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Jsem rodilá mluvčí jak v češtině, tak v angličtině a anglický jazyk jsem studovala na vysokoškolské úrovni.

 

Mám zkušenosti převážně s překládáním článků, prezentací a videí. Překládám precizně, důrazem na kontext textu. Důraz také kladu na stylistiku, takže v obou jazycích dodám překlad, který má hlavu a patu.

 

Co se týče vysoce specializovaných textů, jsem schopna překládat texty týkající se fyziky a matematiky. V ostatních oborech zvládnu překládat pouze pokud v textech není použito mnoho technických termínů.


 

Překlady textů se účtují za 1 normostranu (což je přibližně 250 slov běžného textu). Tato služba stojí 150 kč s dobou dodání do 2 dnů.

 

Je možné si připlatit za rychlejší dodání (do 1 dne). Tento příplatek je 75 kč (tudíž celkem 325 kč za 1 NS).

 

Je také možné navíc zakoupit překlad 2 NS za 150 kč (tudíž celkem 300 kč za 3 NS). Tuto nabídku nelze použít v kombinaci s rychlejším dodáním.

 

Během online režimu je za jednu stranu účtováno 400 kč, s dobou dodání do 4 hodin.

Z jazyka
Čeština, Angličtina
Do jazyka
Angličtina, Čeština
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Rodilý mluvčí
Počet stran
1

Kupte si Job

Cena za Job
182 Kč
bez DPH 150 Kč
+ 91 Kč
+ 182 Kč
Cena celkem
182 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Pokračovat

O prodejci

Creiwry
Creiwry
Členem od 10. srpna 2018
0 recenzí
0
Realizovaných zakázek

Nabízím kvalitní překlady z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny. Také nabízím tvorbu titulků k anglickým/českým videím.

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

0 recenzí

%

kvalita dodané práce

%

kvalita komunikace

%

lidí Job doporučuje

Kupte si Job
Cena za Job
182 Kč
bez DPH 150 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat
Rád bych variantu na míru
Mám zájem

Podobné Joby Překlad