Dobrý den,
nabízím překlad z AJ do ČJ a tvorbu titulků, popř. přečasování titulků. V případě samotné tvorby titulků s dodaným textem bez nutnosti překlady účtuji 150kč za 10minutové video, v případě tvorby titulků včetně překlady činí výsledná částka 300kč. Pochopitelně záleží na konkrétním videu (v jednom se toho za 10 minut může říct mnohonásobně více než v jiném), to pak samozřejmě záleží na individuální dohodě.
Garantuji kvalitně odvedenou práci za rozumnou cenu. Přikládám ukázku titulků, které jsem vytvořil k filmu Loosies.