Za nedodanou práci vrátíme navíc 200 Kč.
Koupit za 200 Kč

Tvorba titulků k videu/filmu (CZ/ENG)

Tvorba titulků k videu/filmu (CZ/ENG)
DODÁNÍ DO4 dnů

 

Nabízím vytvoření titulků - načasování + překlad z AJ - k jakémukoliv videu/prezentaci/seriálu/filmu. S titulkováním mám bohaté zkušenosti - přeložil jsem z odposlechu mnoho filmů a seriálů (viz profil nightdismay na největším titulkovém webu), ale i prezentačních a youtube videí zahrnující široké spektrum témat. Cena 200 kč odpovídá cca 2 minutovému videu, ale bude se odvíjet od toho, zdali:

 

- půjde jen o časování nebo i překlad

- překlad bude z odposlechu nebo pomocí dialogové listiny

- frekvence titulků bude nízká/vysoká

 

Garantuji vysokou úroveň gramatiky.

 

 

Koupit Job

Nebojte se nákupu! V případě nespokojenosti vám vrátíme peníze zpět.
Koupit za 200
Cena bez DPH
200 Koupit Job
Nebojte se nákupu! V případě nespokojenosti vám vrátíme peníze.
- nebo -
Poptat Job na míru

Hodnocení uživatelů

% kvalita dodané práce
% kvalita komunikace
% lidí Job doporučuje

Prodejce

To
tomasj
1 ×

Dobrý den, předem děkuji za Váš zájem o můj Job. Vždy se snažím dbát na kvalitu odvedené práce a mou předností je schopnost vytrvalé práce.

Napsat zprávu

Řekni o Jobu za 150 Kč

Začít vydělávat
Vyhrávejte se Stovkomatem:

Auto na rok: Hyundai i30 Fastback
MacBook Air 13" Retina 2018
SHARP LC 55UI7352

... a každý den ceny za desetitisíce.

Hrajte za nákup a dobití účtu.

Kalendář výher

Garance vrácení peněz

Není zakázka dodána tak, jak byla inzerována? Kvalita neodpovídá popisu nebo byla dodána pozdě? Peníze vám okamžitě vrátíme!

Bezpečí uživatelů

Veškeré zakázky poskytuje přímo Stovkomat.cz. Nám platíte, my garantujeme dodání zakázky. Vaše kontaktní a platební údaje jsou u nás v bezpečí.

Vždy na příjmu

Nevíte si rady, chcete se zeptat nebo si postěžovat? Napište nám přes kontaktní formulář. Odepíšeme do 24 hodin nebo dáme 50 Kč!

Hodnocení uživatelů

Robert F.
4 roky na Stovkomatu

Roberte, na Stovkomatu hodně nakupujete, jste tedy na Stovkomatu spokojen?

Ano, nakupuji zde již několik let. A to Joby všech kategorií. Nejčasteji pro pracovní potřeby, ale nezřídka také pro osobní potřebu. Velmi oceňuji hodnocení ostatních uživatelů. Díky tomu 9 z 10 nákupů ohodnotím na 5 hvězd...

Doporučil byste Stovkomat ostatním uživatelům?

Určitě.

Veronika z Liberce
Oceňuji širokou nabídku služeb.
Honza z Prahy
Získat kvalitní odkaz, logo nebo propagaci na sociálních sítích za cenu jednoho oběda?
Kryštof z Lužnice
Garance vrácení peněz je super. To chválím.
Pavel z Prahy
Pro internetové služby je Stovkomat ideální.
Robert z Vrchlabí
9 z 10 nákupů ohodnotím na 5 hvězd...
Tereza z Ostravy
Ráda a často nakupuji texty na míru.

Přihlaš se k newsletteru

A získávej slevové akce, tipy ma joby a další zajímavé informace

© 2012 - 2018 všechna práva vyhrazena Stovkomat s.r.o. | designed by webiz.cz