Tvorba a překlad titulků (CZ/EN)

FULL SCREEN
ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 45 minut + (na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 7 dnů
Koupit za 600 Kč bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 20 do 45 minut (i na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 4 dny
Koupit za 500 Kč bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu do 20 minut

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 2 dny
Koupit za 250 Kč bez DPH
Rád bych variantu na míru

Informace o Jobu

Přeložím či vytvořím titulky k vašemu videu v Češtině či Angličtině. Na překladu z poslechu mě prosím kontaktujte a zašlete video, abych vymezil své schopnosti.

 

S titulky a překladem mám zkušenosti přes více než 3 roky. Za tu dobu jsem přeložil a vytvořil titulky k více než 100 videím a seriálům na známých platformách věnujícím se titulkování. Mé titulky si stáhlo přes více než 12.000 lidí

 

Koncový soubor můžu dodat v souboru .txt / .srt nebo umístit titulky na "pevno" do videa za menší příplatek. Na přání mohu změnit velkost, barvu či styl písma.

 

Zároveň se mnou můžete počítat s podporou ohledně umisťování videa s titulky například na youtube.

Varianty Jobu

Premium

600 Kč
bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 45 minut + (na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 7 dnů
Koupit

Standard

500 Kč
bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 20 do 45 minut (i na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 4 dny
Koupit

Základ

250 Kč
bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu do 20 minut

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 2 dny
Koupit

O prodejci

showmeyourvibes
showmeyourvibes
Členem od 23. října 2018
6 recenzí
9
Realizovaných zakázek

Chcete 100% kvalitu dodané práce? Dejte mi šanci, nejsem spokojený,dokud vy nejste.

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

2 recenze

100%

kvalita dodané práce

100%

kvalita komunikace

100%

lidí Job doporučuje

Komentáře od uživatelů

Lubomír Novohradský

Děkuji za Vaší práci! Také děkuji za spolupráci.

Lubomír Novohradský

Super, děkuji za pomoc!

ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 45 minut + (na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 7 dnů
Koupit za 600 Kč bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu od 20 do 45 minut (i na domluvě)

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 4 dny
Koupit za 500 Kč bez DPH

Vytvořím či přeložím titulky k videu do 20 minut

  • 1 - Počet stran
  • Stovkomat Garance
Doba dodání 2 dny
Koupit za 250 Kč bez DPH
Rád bych variantu na míru

Podobné Joby Překlad