VŠ - Mgr. (3 obory - španělský, italský a maďarský jazyk), PhD. - obor Románské jazyky se specializací na španělštinu. Bohaté zkušenosti s výukou dospělých i dětí. Učím španělštinu, učila jsem italštinu, maďarštinu, předškolní přípravku, předměty 1. stupně ZŠ (doučování, tvorba vlastních materiálů). Tvorba nejrůznějších cvičení a testů pro dospělé, mladší školáky i předškoláky. Zájem o školní i předškolní vzdělávání, logopedie, předčtenářské a čtenářské dovednosti, předmatematické dovednosti a matematické dovednosti dovednosti (1. stupeň) - zkušenost s vedením logopedického kroužku pro předškoláky, 2 děti (předškolní a mladší školní věk), bohaté množství materiálů. Tvorba jazykových zkoušek (španělština, italština) - praxe např. Jazyková škola hlavního města Prahy, Skřivánek ... Zkušenost s překlady - zejména španělština - (preferuji kratší texty do 10 stran) včetně překladů ze staré španělštiny. Přijímám obecné i odborné texty (zejména humanitního zaměření). Technické texty za příplatek dle dohody. Přepis mluvené španělštiny, tvorba filmových titulků.  Básně na objednávku (píšu od 6 let).  

Ukázky práce:

Ricordi ritrovati.doc

Maďarské básně.doc

Poesía Infancia olvidada.doc

Syrová píseň.doc