Kvalitní překlad AJ->ČJ nebo ČJ->AJ

FULL SCREEN
Kupte si Job
Cena za Job
150 Kč
Doba dodání do 3 dnů
Neaktivní job

Informace o Jobu

Nabízím překlad textu z angličtiny do češtiny nebo z češtiny do angličtiny.

V Anglii jsem nějakou dobu žila, vlastním jazykový certifikát CAE, dle posledního testování mám úroveň C1-C2. Ovládám i velmi odbornou angličtinu z různých odvětví (technické obory nevyjímaje). 

 

Stejně tak i úroveň češtiny, takže v rámci překladu z angličtiny do češtiny se postarám i o jazykovou korekturu.

 

Ceník: 1 normostrana = 150,- Kč.

 

Možno též objednat překlad ze slovenštiny do angličtiny a naopak!

 

Upozornění:

  • Při překladu používám britskou angličtinu. Pokud máte zájem o překlad do americké angličtiny, upozorněte mě na to, prosím. 
  • Máte-li zájem o expresní zpracování zásilky, upozorněte mě na to. Zakázku v takovém případě upřednostním před vším ostatním a zpracuji ji co nejdříve to jde (záleží na velikosti zakázky). V takovém případě je cena 250,- Kč za 1 normostranu.

 

Z jazyka
Čeština
Do jazyka
Čeština
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Rodilý mluvčí
Počet stran
3

Kupte si Job

Cena za Job
150 Kč
+ 100 Kč
+ 0 Kč
Doba dodání do 3 dnů
Neaktivní job

O prodejci

Id
Idunn
Členem od 15. března 2017
135 recenzí
198
Realizovaných zakázek

Máte zájem o precizní splnění zakázky? Jsou kvalitní výstupy pro Vás prioritou? Pokud jste na obě otázky odpověděli ano, kontaktujte mě! :)

Napsat prodejci
Obvykle odpoví: do pár hodin.

Hodnocení Jobu

70 recenzí

99%

kvalita dodané práce

100%

kvalita komunikace

98%

lidí Job doporučuje

Komentáře od uživatelů

LI

Dobra prace, dekuji

Vn

Spokojenost

Karin Fuentesova

Děkuji

FS

Děkuji. Perfektní. Doporučuji.
Objednám znovu.

gbcz

Děkuji :-)

Ro

S překladem spokojenost. Drobný překlep v Keywords.

Qu

Děkuji za rychlé dodání před stanoveným termínem

Ja

DĚKUJI, RYCHLÉ A PRECIZNÍ.

IT

Vše OK.

Viktor Shevtcov

Dekuji za spolipráce, text je vporadku.
Určitě se na Vás znovu obrátím.

Id
Idunn
reaguje

Děkuji za recenzi, jsem velmi ráda, že je překlad z angličtiny do češtiny v pořádku. :)

Idunn

Kupte si Job
Cena za Job
150 Kč
Doba dodání do 3 dnů
Neaktivní job