Za kvalitou si stojíme. Při nespokojenosti vrátíme peníze a dáme 200 Kč navrch!

Překlad a tvorba titulků CZ <--> ENG <--> SK <--> D

FULL SCREEN
Poptat za 303 Kč/hod.

Cena bez DPH 250 Kč.
Prodejce potřebuje upřesnit pár věcí, než Job zakoupíte. Lépe tak dokáže uzpůsobit cenu a kvalitu vaší představě.

Jak postupovat:
1. klikněte na POPTAT JOB
2. specifikujte své požadavky a přání
3. prodávající stanoví cenu a termín
4. emailem vás upozorníme, že Job je připraven k nákupu

Informace o Jobu

Nabízím překlad a tvorbu titulků k videím, filmům, prezentacím, záznamům divadelních představení, oper ap.

 

Jsem studentkou anglické filologie na magisterském stupni s úspěšně složenou zkouškou na úrovni C2

 

Německé titulky vznikají ve spolupráci s mým otcem, renomovaným překladatelem s přibližně 50-i letou praxí

 

Cena se odvíjí od konkrétních požadavek: 

 

1,50 Kč za slovo výchozího textu (bez dialogové listiny +40% výsledné ceny)

4,- Kč za načasovaný titulek

příplatek 25% za expresní vyhotovení do 24 hodin (po domluvě)

 

Na požádání Vám ráda poskytnu reference.

 

 

O prodejci

Alexandra Zieglerova
Alexandra Zieglerova
Členem od 4. dubna 2020
0 recenzí
0
Realizovaných zakázek

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

0 recenzí

%

kvalita dodané práce

%

kvalita komunikace

%

lidí Job doporučuje

Poptat za 303 Kč/hod.

Cena bez DPH 250 Kč.
Prodejce potřebuje upřesnit pár věcí, než Job zakoupíte. Lépe tak dokáže uzpůsobit cenu a kvalitu vaší představě.

Jak postupovat:
1. klikněte na POPTAT JOB
2. specifikujte své požadavky a přání
3. prodávající stanoví cenu a termín
4. emailem vás upozorníme, že Job je připraven k nákupu

Podobné Joby Ostatní