Překlad textů a e-shopů: Slovenština ⇄ Maďarština

Dobrý den!

Hledáte někoho, kdo vám rychle, precizně a bez použití automatických online překladačů přeloží texty mezi slovenským a maďarským jazykem? Jsem zde pro vás.

Jsem rodilá mluvčí maďarského jazyka žijící na Slovensku, přičemž slovenštinu ovládám na profesionální úrovni C2. Díky tomu zajistím, že přeložený text bude znít naprosto přirozeně, bez gramatických chyb a se správným citem pro jazyk.

S čím vám mohu pomoci?

E-shopy a weby: Překlady produktových textů, kategorií, obchodních podmínek či článků.

Komunikace: Překlad e-mailů, zákaznické podpory nebo zpráv pro maďarské/slovenské partnery.

Korektury: Oprava již přeložených textů, aby gramaticky a stylisticky správně seděly.

Moje výhody:

Rýchlost a flexibilita: Menší překlady dodávám standardně do 48 hodin, v případě expresního zájmu i do 24 hodin.

Praxe z logistiky: Pracuji v logistické sféře, takže mám velký smysl pro detail, přesnost a plnění dohodnutých termínů.

Nabízím spolehlivé, seriózní jednání a rychlou komunikaci. Těším se na naši spolupráci!