Preklad z českého do slovenského jazyka

FULL SCREEN
Kupte si Job
Cena za Job
200 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Koupit za 200 Kč bez DPH
Rád bych variantu na míru
Koupit za 200 Kč bez DPH

Informace o Jobu

Ponúkam preklady akýchkoľvek textov z českého do slovenského jazyka a taktiež tvorbu popiskov produktov pre e-shopy.

 

Uvedená cena je za 2 normostrany textu (1NS = 1800 znakov). Pri preklade dbám na to aby mal daný obsah zmysel a preto poskytujem aj tipy na lepšiu štylizáciu, kedy si klient vyberie akú chce variantu (doslovný preklad/štylizovaný obsah).

 

Predchozie skúsenosti s prekladmi a tvorbou popiskov: Prestashop, MS Word, lokalizácia webu cez priame uživateľské rozhranie e-shopu.

 

V písomnom styku komunikujem bežne v ČJ, nakoľko pracujem roky v administratíve v Prahe.

 

Těším sa na našu spoluprácu :)

Z jazyka
Čeština, Čeština
Do jazyka
Čeština, Čeština
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Rodilý mluvčí
Počet stran
2

Kupte si Job

Cena za Job
200 Kč
+ 100 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Koupit za 200 Kč bez DPH

O prodejci

Gabriela Jozeková
Gabriela Jozeková
Členem od 28. května 2019
6 recenzí
8
Realizovaných zakázek

Preklad z českého do slovenského jazyka, tvorba popisov produktov v ČJ/SJ

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

2 recenze

100%

kvalita dodané práce

100%

kvalita komunikace

100%

lidí Job doporučuje

Komentáře od uživatelů

Ha

Super, děkuji moc.

Gabriela Jozeková
reaguje

Děkuji za hodnocení :)

To

Děkuji, vše v pořádku.

Gabriela Jozeková
reaguje

Děkuji za hodnocení, jsem ráda že jste spokojen :)

Kupte si Job
Cena za Job
200 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Koupit za 200 Kč bez DPH
Rád bych variantu na míru
Koupit za 200 Kč bez DPH

Podobné Joby Překlad