Za kvalitou si stojíme. Při nespokojenosti vrátíme peníze a dáme 200 Kč navrch!

Překlad z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny

FULL SCREEN
Kupte si Job
Cena za Job
405 Kč
bez DPH 335 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat
Pokračovat

Informace o Jobu

Nabízím

 

  • Překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny – neodborné, odborné, právní nebo obchodní.
  • Cena se odvíjí od počtu normostran. Jedna normostrana obsahuje 1800 znaků včetně mezer.
  • Jestliže si nejste jisti počtem normostran, pak mi prosím zašlete text a já Vás budu obratem informovat o počtu normostran.
  • Text prosím zasílejte v běžném formátu jako je Microsoft Word, OpenOffice nebo LibreOffice.

 

Něco málo o mě:

 

  • V roce 2001 jsem absolvoval jazykový kurz v německém Münsteru, získal jsem Goethe certifikát “Zentrale Mittelstufenprüfung“, úroveň C1.
  • Od roku 2004 jsem studoval 5 let na Slezské univerzitě v Opavě germanistiku v magisterském oboru Odborná němčina.
  • Od roku 2011 žiji a pracuji nepřetržitě ve Spolkové republice Německo.
  • V letech 2011 až 2018 jsem pracoval v německé mezinárodní IT společnosti TeamViewer GmbH, kde jsem komunikoval se zákazníky s německy mluvících zemí, jako je Německo, Rakousko, Švýcarsko, Lucembursko

 

Reference:

 

  • Překlady odborné, neodborné, obchodní, právní
  • Texty, korespondence, emailové komunikace, žádosti, výpovědi, stížnosti, reklamace a další.
  • Lokalizace webových stránek, softwaru, aplikací, návody apod.
  • Samozřejmostí je běžná komunikace s německými úřady a institucemi, lékaři apod.
Z jazyka
Čeština, Němčina
Do jazyka
Čeština, Němčina
Překlad oběma směry
ano
Úroveň překladu
Rodilý mluvčí

Kupte si Job

Cena za Job
405 Kč
bez DPH 335 Kč
+ 363 Kč
Cena celkem
405 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Koupit za 405 Kč

O prodejci

Jan Seidel
Jan Seidel
Členem od 9. května 2017
31 recenzí
41
Realizovaných zakázek

Nenabízím pouze překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny. Dokáži pro Vás napsat např. obchodní email v němčině nebo jednoduše zatelefonovat do Německa a vyřídit pro Vás různé záležitosti nebo provést rešerši v německém jazyce a mnoho dalšího.

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

26 recenzí

100%

kvalita dodané práce

100%

kvalita komunikace

100%

lidí Job doporučuje

Komentáře od uživatelů

Ma

Maximální spokojenost, zakázka doručena do pár hodin od zadání. Vše v naprostém pořádku. Mohu všem jen doporučit.

Studio BARÁK

Výborná práce, děkuji. :-)

Tomáš Hlad

Děkuji.

Jan Seidel
reaguje

Děkuji

Jiri Matejka

Děkuji, kvalitní překlad, dodání dle domluvy

Iva Štokaluková

Vše v naprostém pořádku. Děkuji a doporučuji

Jan Seidel
reaguje

Děkuji

Jiri Matejka

Kvalitně a rychle zhotovený překlad (potvrzení pro DE úřady), děkuji, doporučuji

katkap123

Dobrý večer, mockrát děkuji za vypracování. Hodnotím kladně:-)

Cz

Dobrý den,

děkuji moc. Zde je telefonní kontakt: 702 284 658.

Děkuji a přeji hezký zbytek dne.

Kulhánková

Mm

Dobrý den, jaksi nejsem schopen to zkontrolovat :) takže Vám budu věřit. Ozvu se

katkap123

Zatím super, už jsem odevzdala. Mockrát děkuji a kdyby něco bylo v nepořádku po hodnocení učitelkou, dám vědět. Mějte se hezky.

Jan Seidel
reaguje

ok, děkuji, není problém

Kupte si Job
Cena za Job
405 Kč
bez DPH 335 Kč
Doba dodání do 2 dnů
Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat
Pokračovat
Jmenuji se Denisa, 👋
ráda Vám odborně poradím s tímto Jobem.
📞 773 943 614
  • Komu řeknu, jak chci práci udělat?
  • Hned po nákupu Vás spojíme s odborníkem, který bude již připraven reagovat na Vaše požadavky. Rovnou Vám sdělí, co od Vás bude potřebovat, aby výsledek práce mohl být k Vaší maximální spokojenosti.
  • Jak funguje garance spokojenosti?
  • Je to jednoduché. Pokud s výsledkem práce nebudete spokojeni, tak nic neplatíte. Peníze Vám vrátíme zpět.
    Aby bylo riziko nespokojenosti co nejmenší, popište prosím co nejlépe Vaši představu, jak by měla práce vypadat.
  • Dostanu fakturu?
  • Samozřejmě, faktura bude dostupná hned po nákupu.

Podobné Joby Překlad