Dobrý den (nebo ahoj, záleží, čemu dáte přednost), 

jsem mladá slečna, která se angličtině věnuje už dlouhou dobu. Nemám zatím žádné větší zkušenosti s překladem, nicméně věřím, že to časem doženu. 

Troufnu si tvrdit, že moje angličtina je velmi dobrá a že mám poměrně velkou slovní zásobu, kterou se snažím neustále rozvíjet. Dávám si také hodně záležet na gramatice. 

A jaké jsou tedy moje zkušenosti? Vyjma toho, že se angličtině věnuju ve volném čase a to prostřednictvím čtení knih v angličtině, posloucháním hudby nebo sledování filmů v originále, také pracuji ve společnosti, která sídlí v jiné zemi a kde komunikačním jazykem je právě angličtina, která je v současné době na denním pořádku jak písemného, tak mluveného projevu. 

Myslím si o sobě, že jsem velmi cílevědomá a jsem perfekcionista - vždy se snažím ve všem dosáhnout 100 %. 

Mezi mé další zájmy patří také čeština - jak se říká, někdo je na jazyky, někdo na čísla. Tak u mě jsou to právě jazyky. Nemám ráda, když někde vidím veřejně publikovaného něco, co by mělo být jazykově správně, ale není. 

Ráda se také vzdělávám v nových věcech třeba prostřednictvím různých referátů!