Jmenuji se Eliška a 12 let jsem vyrůstala v Německu, převážně v Dolním Sasku. Díky tomu jsem si osvojila němčinu na úrovni rodilého mluvčího a zároveň si udržela i češtinu, i když občas s drobnými nedostatky.

Před dvěma lety jsem začala pomáhat svým spolužákům na pražském gymnáziu s němčinou – psala jsem pro ně eseje, slohové práce i formální dopisy. Časem jsem se začala věnovat i překladům různých textů, což mi pomohlo získat další praktické zkušenosti s jazykem. Práce s textem mě začala opravdu bavit, a proto v ní ráda pokračuji.

Aktuálně studuji mezinárodní vztahy na Vysoké škole ekonomické v Praze, kde je jazyková vybavenost obrovskou výhodou. Vedle němčiny se věnuji i dalším cizím jazykům a neustále se snažím své dovednosti zlepšovat – jak v mluveném, tak písemném projevu.

Jsem pečlivá, zodpovědná a na kvalitě odvedené práce si dávám záležet. Baví mě pomáhat ostatním a těší mě, když mé znalosti někomu opravdu usnadní práci nebo studium.