Nově můžete zaplatit až po dodání služby a jen v případě spokojenosti!

Překlad videa z angličtiny do češtiny s titulky

FULL SCREEN
ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

+ 110 minut (celková práce 120 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 120 - Čas
  • 8 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

+ 50 minut (celková práce 60 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 60 - Čas
  • 4 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

+ 20 minut (celková práce 30 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 30 - Čas
  • 2 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

Informace o Jobu

Potřebujete přeložit video z angličtiny do češtiny? Pak jste na správném místě.

Video vám nejenomže přeložím, ale rovnou do něj přidám i české titulky.

Čím delší video k přeložení máte, tím více ušetříte, jak můžete vidět u variací (Premium, Standard a Základ).

Pokud máte k přeložení video delší než 2 hodiny, jednoduše zakupte více variací.

 

Výsledná práce pak může vypadat podobně, jako u tohoto videa, které jsem překládal:

https://rumble.com/v4d4u9o-tucker-carlson-a-j.d.-vance-o-vlce-na-ukrajin.html

 

Je možné si vybrat i vlastní barvu a styl písma, případně pozadí titulků.

Stejně tak, můžu do videa přidat vaše logo, nebo třeba výzvu k akci na konci videa.

V případě specifičtějších požadavků mě neváhejte kontaktovat.

 

Přeložím vám všechna videa, která budete potřebovat. Nebojte se mě zahltit prací.

 

3 důvody proč nehledat překladatele jinde

 

Důkladnost: Chápu jak je důležitý pro klienty správný stylistický a pravopisný překlad v souvislosti s kontextem daného překladu. Překlady dělám precízně, 3 x zkontroluji, opravím případné chyby a až pak odevzdám klientovi hotovou práci.

 

Profesionální přístup: Pokud nejste s překladem spokojeni, udělám revizi. Platí, že dokud není klient spokojený, tak moje práce nekončí.

 

Dodržování termínů: Mnozí mí klienti, obzvláště z mediální branže, spěchají s překladem videí, protože rychlost dodání a čerstvost informací v dnešní hektické době je prioritou. Standardně vám přeložím videa do 2 dnů od objednání, ale za pouhý příplatek 150 Kč budete mít přeloženo video do 24 hodin.

Z jazyka
Angličtina
Do jazyka
Čeština
Úroveň překladu
Pokročilý

Varianty Jobu

Premium

2 057 Kč
bez DPH 1 700 Kč

+ 110 minut (celková práce 120 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 120 - Čas
  • 8 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

Standard

847 Kč
bez DPH 700 Kč

+ 50 minut (celková práce 60 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 60 - Čas
  • 4 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

Základ

242 Kč
bez DPH 200 Kč

+ 20 minut (celková práce 30 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 30 - Čas
  • 2 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Vybrat

O prodejci

Diaspora
Diaspora
Členem od 13. září 2021
25 recenzí
37
Realizovaných zakázek

PR články, zpětné odkazy a překlady.

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

0 recenzí

%

kvalita dodané práce

%

kvalita komunikace

%

lidí Job doporučuje

ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

+ 110 minut (celková práce 120 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 120 - Čas
  • 8 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

+ 50 minut (celková práce 60 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 60 - Čas
  • 4 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat

+ 20 minut (celková práce 30 minut) Překlad z češtiny do angličtiny včetně přidání českých titulků do videa

  • 30 - Čas
  • 2 - Počet stran
  • Možnost platby až po dodání
Pokračovat
Jmenuji se Denisa, 👋
ráda Vám odborně poradím s tímto Jobem.
📞 773 943 614
  • Komu řeknu, jak chci práci udělat?
  • Hned po nákupu Vás spojíme s odborníkem, který bude již připraven reagovat na Vaše požadavky. Rovnou Vám sdělí, co od Vás bude potřebovat, aby výsledek práce mohl být k Vaší maximální spokojenosti.
  • Jak funguje garance spokojenosti?
  • Je to jednoduché. Pokud s výsledkem práce nebudete spokojeni, tak nic neplatíte. Peníze Vám vrátíme zpět.
    Aby bylo riziko nespokojenosti co nejmenší, popište prosím co nejlépe Vaši představu, jak by měla práce vypadat.
  • Dostanu fakturu?
  • Samozřejmě, faktura bude dostupná hned po nákupu.

Podobné Joby Překlad