Za kvalitou si stojíme. Při nespokojenosti vrátíme peníze a dáme 200 Kč navrch!

Profesionální tvorba a překlad CZ/AJ titulků

FULL SCREEN
ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Nad 15 minut (Kontaktujte mě)

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 15 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 5 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat

Informace o Jobu

Potřebujete perfektně vytvořené a časově synchronizované České nebo Anglické titulky? Nebo možná jen potřebujete přeložit titulky z Češtiny do Angličtiny a obráceně? Potřebujete mít dodanou práci bez gramatických a stylistických chyb? Záleží Vám na tom, jak dobře a plynule se titulky budou divákům číst? Tak jste na správném místě!

 

Co můžete očekávat?

 

  • Vysoce kvalitní synchronizované titulky
  • 100% lidský překlad
  • Bohaté zkušenosti s překlady a titulky
  • Oprava gramatiky
  • Znalost Českého a Anglického jazyka
  • Po delší spolupráci nabízím slevy
  • Přidání titulků na Youtube ZDARMA
  • Profesionální nástroje - Aegisub, WinCaps nebo OOONA

 

Proč zrovna já?

 

  • Vytvářím titulky již 6 let!
  • Pracoval jsem s filmovými produkcemi, velkými společnostmi a podnikateli celosvětově
  • Více než 170 vytvořených titulků
  • Přes 12+ tisíc stažení na internetu
  • Český rodilý mluvčí
  • 12 let studia Anglického jazyka

 

Můžete si vybrat mezi souborem .txt, .srt nebo .ssa

 

Pokud je délka Vašeho videa někde mezi variantami služby, kontaktujte mě! Vytvořím pro vás férovou nabídku na míru.

Varianty Jobu

Premium

726 Kč
bez DPH 600 Kč

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Nad 15 minut (Kontaktujte mě)

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Vybrat

Standard

569 Kč
bez DPH 470 Kč

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 15 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Vybrat

Základ

182 Kč
bez DPH 150 Kč

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 5 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Vybrat

O prodejci

Daniel Bertha
Daniel Bertha
Členem od 3. června 2021
0 recenzí
0
Realizovaných zakázek

Ahoj, vítej u mě na profilu! Jmenuji se Daniel a mým cílem je poskytnout ti co nejkvalitnější služby za dostupnou cenu. Pokud se chceš dozvědet více o tom, co dělám, navštiv můj kompletní profil.

Napsat prodejci

Hodnocení Jobu

0 recenzí

%

kvalita dodané práce

%

kvalita komunikace

%

lidí Job doporučuje

ZVOLTE SI VARIANTU
Porovnat varianty

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Nad 15 minut (Kontaktujte mě)

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 15 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat

Překlad či tvorba profesionálních titulků mezi AJ a CZ. Délka videa: Do 5 minut

  • Stovkomat Garance vrácení peněz
Pokračovat
Jmenuji se Denisa, 👋
ráda Vám odborně poradím s tímto Jobem.
📞 773 943 614
  • Komu řeknu, jak chci práci udělat?
  • Hned po nákupu Vás spojíme s odborníkem, který bude již připraven reagovat na Vaše požadavky. Rovnou Vám sdělí, co od Vás bude potřebovat, aby výsledek práce mohl být k Vaší maximální spokojenosti.
  • Jak funguje garance spokojenosti?
  • Je to jednoduché. Pokud s výsledkem práce nebudete spokojeni, tak nic neplatíte. Peníze Vám vrátíme zpět.
    Aby bylo riziko nespokojenosti co nejmenší, popište prosím co nejlépe Vaši představu, jak by měla práce vypadat.
  • Dostanu fakturu?
  • Samozřejmě, faktura bude dostupná hned po nákupu.

Podobné Joby Ostatní