Překlad z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny
Nabízím kvalitní překlad textů mezi angličtinou a češtinou. Mám zkušenosti s překlady různých typů textů, včetně odborných, marketingových, obchodních, technických i běžných.
Co nabízím:
• Přesný překlad s důrazem na zachování významu a kontextu.
• Jazykově správné a stylisticky přizpůsobené texty.
• Zpracování textů různého rozsahu – od krátkých dokumentů po delší obsah.
• Dodání v dohodnutém termínu.
Moje zkušenosti:
• Aktivní praxe v oblasti překládání.
• Výborná znalost gramatiky, stylistiky a jazykových nuancí obou jazyků.
• Práce na překladech pro různé oblasti (např. firemní komunikace, akademické texty, popisy produktů).
Jak probíhá spolupráce:
1. Pošlete mi text k překladu a domluvíme podrobnosti (např. termín a rozsah).
2. Překlad zpracuji podle vašich požadavků.
3. Po dokončení vám text zašlu k revizi a doladíme případné úpravy.